Home

“Nous sommes des rivières, nous changeons toujours d’état. Il est injuste de traiter les gens comme si l’on était terminé une fois pour toutes. Chacun est en permanence en train d’advenir et de se défaire.

 

 

“People are rivers, always ready to move from one state of being into another. It is not fair, to treat people as if they are finished beings. Everyone is always becoming and unbecoming.”

 

• • •

Carnet du Voyage accompli, samedi.
Les Voyageurs sont de retour dans ‘le monde du quotidien’. Le Voyage a pris fin. Le Voyage continue.

Diary of the completed Journey, Saturday.
The Journeyers have come back to ‘the world of daily life’. The Journey is over. The Journey goes on.

• • •

Kathleen Winter (1960-), Annabel, 2010

Ernst Haas (1921-1986), Untitled, 1955?

• • •

 

 

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s