Home

“Les oiseaux se sont évanouis dans le ciel.

Le dernier nuage s’éloigne maintenant.

Il n’y a, assis ensemble, que la montagne et moi,

jusqu’à ce que ce qu’il n’y ait plus que la montagne.”

 

 

“The birds have vanished down the sky.

Now the last cloud drains away.

We sit together, the mountain and me,

until only the mountain remains.”

 

• • •

Li Po (701-762)

Ray Collins, Seascapes

• • •

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s