Un acte créateur • A creative act
“Dans l’Occident moderne, on a tendance à confondre art et décoration. On croit que l’art sert à donner des couleurs Lire la suite
Archives Mensuelles
Contenu de: mai 2013
They display the real in a way that reveals it to be art / Ils montrent le réel de telle façon qu’il se révèle être de l’art
« It is nothing other than awareness that poets — that is, creators of all sorts — seek. They do not Lire la suite
A state of total assent / Un acquies- cement total
“As a child, I kept having a deep desire to make something out of my life, without knowing what. People Lire la suite
Aventure? Oui! …Non / Adventure Yes! …No
“D’abord, le désir ardent de partir, aussitôt suivi de la crainte qu’inspire ce voyage redoutable, des excuses que trouvent les Lire la suite
Cherchez jusqu’en Chine / Unto China seek me out
“Une de ses plumes tomba en Chine au milieu de la nuit et sa réputation remplit le monde entier. Cette Lire la suite
Doors seem to open • Les portes semblent s’ouvrir
« Just as the body can move from one position into another, so can our full being: our hearts can move, Lire la suite
Si on n’allume pas la lumière / If you don’t turn the light on
“Un théâtre, c’est fermé par quatre murs, on y est coupé de l’extérieur, coupé de ce qui se passe dans Lire la suite
Faire de sa vie une œuvre d’art • To create a work of art out of one’s life
“On m’a souvent demandé si mon travail relève plus du théâtre ou de la thérapie. Je ne suis pas si Lire la suite
