What do you wish? / Que voulez- vous?
“Erishkigal stops. She looks at them. She asks: ‘Who are you, Moaning, groaning, sighing with me? If you are gods, Lire la suite
“Erishkigal stops. She looks at them. She asks: ‘Who are you, Moaning, groaning, sighing with me? If you are gods, Lire la suite
« Kurgarra and Kalaturra heed Enki’s words. They set out for the underworld. Like flies, they slip through the cracks of Lire la suite
“From under his fingernail Father Enki brings forth dirt. He fashions the dirt into Kurgarra, a creature neither male nor Lire la suite
« After three days and three nights, Inanna has not returned. Ninshubur sets up a lament for her by the ruins. Lire la suite
« Inanna is turned into a corpse, A piece of rotting meat, Which is hung from a hook on the wall. » Lire la suite
« Naked and bowed low, Inanna enters the throne room. Erishkigal rises from her throne. Inanna starts toward the throne. The Lire la suite
“Quand elle franchit la première porte, De la tête, on lui ôte la couronne de la plaine. Inanna demande: ‘Qu’est-ce Lire la suite
« Neti heeds the words of his queen. He bolts the seven gates of the underworld. Then he opens the outer Lire la suite