Once upon… • Il était…

 

Céline — “Il était une fois.
Julie — Il était deux fois. Il était trois fois.
Céline — Il était que, cette fois, ça ne se passera pas comme ça, pas comme les autres fois.”

 

 

Céline — “Once upon a time.
Julie — Once upon two times. Once upon three times.
Céline — Once upon this time, it will not happen like this, not like the other times.”
 

• • •

Jacques Rivette (1928-2016), Céline et Julie vont en bateau [Céline and Julie go boating], 1974
Adam Lee (1979), The Other Side (The Omoo), 2013-15

• • •

Le Voyage du héros • The Hero’s Journey

Prochain départ • Next departure

• • •