“Votre petite volonté est sans pouvoir. Ce qu’il vous faut, c’est une grande détermination. Une grande détermination est bien plus qu’un effort. Cela veut dire que l’univers tout entier est derrière vous et avec vous — les oiseaux, les arbres, le ciel, la lune et les dix directions.”
“Your little will can’t do anything. It takes great determination. Great determination doesn’t mean just making an effort. It means the whole universe is behind you and with you – the birds, trees, sky, moon, and ten directions.”
• • •
Katagiri Roshi (1928-1990)
Benh Zeitlin (1982), Beasts Of The Southern Wild • Les Bêtes du sud sauvage, 2012 (film still)
• • •
Le Voyage du héros • The Hero’s Journey
Prochain départ • Next departure
• • •
Le Voyage du héros • The Hero's Journey 